2 Petrus 3:16
Statenvertaling
Gelijk ook in alle zendbrieven, daarin van deze dingen sprekende; in welke sommige dingen zwaar zijn om te verstaan, die de ongeleerde en onvaste mensen verdraaien, gelijk ook de andere Schriften, tot hun eigen verderf.
Herziene Statenvertaling*
zoals ook in alle brieven, wanneer hij deze dingen ter sprake brengt. Daaronder zijn sommige zaken die moeilijk te begrijpen zijn, die de onkundige en onstandvastige mensen verdraaien, tot hun eigen verderf, net als de andere Schriften.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
evenals in alle brieven, wanneer hij over deze dingen spreekt. Daarin is een en ander moeilijk te verstaan, wat de onkundige en onstandvastige lieden tot hun eigen verderf verdraaien, evenals trouwens de overige schriften.
King James Version + Strongnumbers
As G5613 also G2532 in G1722 all G3956 his epistles, G1992 speaking G2980 in G1722 them G846 of G4012 these things; G5130 in G1722 which G3739 are G2076 some things G5100 hard to be understood, G1425 which G3739 they that are unlearned G261 and G2532 unstable G793 wrest, G4761 as G5613 they do also G2532 the G3588 other G3062 scriptures, G1124 unto G4314 their G848 own G2398 destruction. G684
Updated King James Version
As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable shift, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.
Gerelateerde verzen
Romeinen 8:1 - Romeinen 8:39 | Matthéüs 15:3 | Éxodus 23:6 | Deuteronomium 16:19 | Hebreeën 5:11 | 2 Petrus 2:1 | Matthéüs 15:6 | 2 Petrus 2:14 | Genesis 49:4 | Judas 1:4 | 1 Korinthe 15:1 - 1 Korinthe 15:58 | 1 Petrus 2:8 | Filippenzen 3:19 | Jakobus 1:8 | Psalmen 56:5 | Éxodus 23:2 | 2 Koningen 1:1 - 2 Koningen 1:18 | Matthéüs 22:29 | 1 Petrus 1:1 | Hábakuk 1:4 | 1 Thessalonicenzen 4:1 - 1 Thessalonicenzen 4:5 | 1 Koningen 10:1 | Jeremía 23:36 | 2 Timótheüs 3:5 - 2 Timótheüs 3:7